I have no idea - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

I have no idea - перевод на Английский

RECORD LABEL
No Idea

I have no idea      
no tengo idea
no tengo ni idea      
I have no idea
have         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Have (disambiguation); Having (disambiguation); Having; Draft:Have
<I> (v.)I><I> = tenerI>

Def: <I>Verbo irregular: pasado y participio hadI>.
Ex: <I>Many of the aspects of the indexing process including, in particular, term selection and search logic have common featuresI>.
----
* a must have + Nombre<I> = obligatorioI>
* be/have generally held that<I> = generalmente + pensarse queI>
* dead men have no friends<I> = el muerto al hoyo y el vivo al bolloI>
* future + have in store<I> = futuro + deparar, esperar en el futuroI>
* have + a + Adjetivo + effect on<I> = ser + Adjetivo + paraI>
* have + a + Adjetivo + look<I> = tener una apariencia + Adjetivo, tener un aspecto + AdjetivoI>
* have + a + Adjetivo + quality<I> = tener un tono + AdjetivoI>
* have + a baby<I> = tener un niñoI>
* have + a bad day<I> = tener un mal díaI>
* have + a ball<I> = pasarlo a lo grande, pasarlo en grande, disfrutar como un enano, divertirse de lo lindo, correrse una juergaI>
* have + a bearing on/upon<I> = influir sobre, incidir en, repercutir enI>
* have + a big impact<I> = tener un gran impactoI>
* have + a breakdown<I> = sufrir una depresión nerviosaI>
* have + a chance<I> = tener una oportunidadI>
* have + a clue<I> = tener una idea, tener ideaI>
* have + a crush on<I> = estar chiflado por, estar enamorado de, perder la chaveta por, estar colador por, estar loco porI>
* have + a devil of a time<I> = pasarlas negras, vérselas negras, pasarlas canutas, vérselas canutasI>
* have + a difficult time<I> = pasar dificultades, pasarlo mal, no ser fácilI>
* have + a dislike for<I> = no gustarI>
* have + a family<I> = crear una familiaI>
* have + a feeling<I> = tener una sensación, sentirI>
* have + a feeling about/for<I> = apreciarI>
* have + a fever<I> = tener fiebre, tener calenturaI>
* have + a fighting chance<I> = tener alguna posibilidad, tener alguna posibilidad de triunfarI>
* have + a finger in every pie<I> = estar en todo, estar metido en todo, controlarlo todo, estar en misa y repicando, meterse en todos los fregados, meter las manos en todoI>
* have + a fling<I> = echarse una cana al aire, echarse una canita al aire, tener una aventura amorosa, tener un lío amoroso, tener un rollo amorosoI>
* have + a foot in + Número + camps<I> = meterse en + Número + cosas a la vezI>
* have + a future<I> = tener futuroI>
* have + a go<I> = hacer el intento, probar suerteI>
* have + a go at<I> = arremeter contra, atacar a, enfrentarse a, darle caña a, meterse con, arremeter contra, atacar a, enfrentarse a, darle caña a, meterse conI>
* have + a good appetite<I> = tener buen apetitoI>
* have + a good day<I> = tener un buen díaI>
* have + a good record for<I> = tener la fama deI>
* have + a good time<I> = pasárselo bien, pasárselo fabulosoI>
* have + a great deal to do with<I> = tener mucho que ver conI>
* have + a great time<I> = pasárselo fabuloso, pasárselo bien, pasárselo pipa, pasárselo la mar de bien, correrse una juergaI>
* have + a green thumb<I> = dársele a Uno bien las plantas, tener buena mano con las plantasI>
* have + a gut feeling that<I> = tener la sensación de queI>
* have + a habit of<I> = tener la costumbre deI>
* have + a hand in<I> = intervenir, participarI>
* have + a handle on<I> = entender, encontrarle el truco a Algo, encontrarle el truquillo a AlgoI>
* have + a hard time<I> = tener dificultades, encontrar Algo difícil, pasar apuros, costar mucho trabajo, pasarlo malI>
* have + a heck of time + trying<I> = pasarlo canutas intentando Hacer AlgoI>
* have + a high stake in<I> = tener mucho interés en, verse muy afectado por, ser afectado porI>
* have + a history of<I> = tener tradición deI>
* have + a hollow ring<I> = sonar falso, carecer de valorI>
* have + a late night<I> = acostarse tarde, trasnocharI>
* have + a late start
* have + a leak<I> = tener una gotera, tener una fuga, hacer pis, cambiarle el agua al canario, echar una meada, mear, orinarI>
* have + a leg in the camp of<I> = meterse en los asuntos deI>
* have + a lie-in<I> = quedarse en la cama hasta tarde, no levantarse hasta tardeI>
* have + a liking for<I> = gustarI>
* have + a long ancestry<I> = tener una gran tradiciónI>
* have + a long story of<I> = tener una larga trayectoria deI>
* have + a long way to go<I> = tener mucha distancia que recorrer, tener mucho camino que recorrer, quedar mucho por hacerI>
* have + a long way to go (before)<I> = quedar mucho (para), faltar mucho (para)I>
* have + a look<I> = echar un vistazo, echar una ojeada, consultar, dar un vistazo, echar una mirada, echar un ojoI>
* have + altercation<I> = tener un altercadoI>
* have + an abortion<I> = tener un aborto, abortarI>
* have + an adverse effect on<I> = tener un efecto adverso sobreI>
* have + an affair<I> = tener relaciones amorosas, tener un amante, tener un lío amorosoI>
* have + a narrow escape<I> = salvarse de milagro, salvarse por los pelosI>
* have + an attack of hysterics<I> = dar un ataque de nerviosI>
* have + an early morning<I> = levantarse tempranoI>
* have + an early night<I> = acostarse tempranoI>
* have + an ear to the ground<I> = mantenerse atento a lo que ocurre alrededorI>
* have + an easy ride<I> = tenerlo fácil, tenerlo todo hechoI>
* have + an edge<I> = tener una ventaja, tener ventajaI>
* have + an equal voice in<I> = participar por igual en, tener las mismas prerrogativasI>
* have + an impulse<I> = sentir un impulsoI>
* have + an influence on<I> = influir enI>
* have + an inkling of<I> = tener una idea de, hacerse una idea deI>
* have + an interest in<I> = tener interés porI>
* have + an opinion on<I> = tener una opinión sobreI>
* have + an/the inclination to<I> = sentir el deseo de, tener ganas deI>
* have + a place in<I> = ocupar un puesto enI>
* have + a preference for<I> = preferir, sentir preferencia porI>
* have + a responsibility to<I> = tener el deber de, tener un deber que cumplir conI>
* have + a right to<I> = tener derecho aI>
* have + as + Posesivo + charge<I> = tener a cargo de unoI>
* have + a say in<I> = tener algo que decir sobre, tener voto sobre, determinar, tener derecho aI>
* have + a short way to go (before)<I> = quedar poco (para), faltar poco (para)I>
* have + a shot at<I> = intentar, probarI>
* have + as + Posesivo + objective<I> = tener como objetivoI>
* have + a soft spot for<I> = tener debilidad porI>
* have + a stab at<I> = hacer el intento, probar suerteI>
* have + a stake in<I> = tener un interés muy personal en, tener que ver con, tener intereses enI>
* have + a sweet tooth<I> = ser goloso, gustar mucho lo dulceI>
* have + at + Posesivo + command<I> = tener Algo bajo el control de UnoI>
* have + a tattoo<I> = hacerse un tatuajeI>
* have at + Posesivo + disposal<I> = tener a la disposición de Uno, tener, contar conI>
* have + a temperature<I> = tener fiebre, tener calenturaI>
* have + a tendency to<I> = tener una tendencia haciaI>
* have + Nombre + at + Posesivo + fingertips<I> = tener Algo a mano, tener Algo al alcance, tener Algo fácilmente accesibleI>
* have + a thin time<I> = pasar apuros, pasarlo malI>
* have + a tough time<I> = costar mucho trabajo, pasarlo muy mal. tener dificultades, encontrar Algo difícil, pasar apurosI>
* have + a track record of<I> = tener antecedentes de, ser famoso por, ser conocido por, tener una larga trayectoria de, tener un historial deI>
* have at + Posesivo + touch<I> = tener a mano, tener al alcance, tener fácilmente accesibleI>
* have + a turn at<I> = dedicar algún tiempo a hacer algo, probar, pasar algún tiempo enI>
* have + aversion to<I> = tener aversión a, sentir aversión porI>
* have + a very high regard for<I> = tener en gran estimaI>
* have + a whale of a time<I> = disfrutar como un enano, pasarlo bomba, pasarlo pipa, pasarlo genial, pasarlo a lo grande, pasarlo en grande, pasárselo fabuloso, pasárselo la mar de bienI>
* have + bearing on<I> = tener relación con, tener relevancia para, ser relevante paraI>
* have been around + Expresión Temporal<I> = llevar aquí + Expresión TemporalI>
* have been down this road before<I> = haber pasado por aquí antesI>
* have + before<I> = tener delanteI>
* have + Nombre + behind + Pronombre<I> = contar con el apoyo de Alguien, estar respaldado por AlguienI>
* have + benefits<I> = tener beneficios, reportar beneficiosI>
* have + brushes with death<I> = ver la muerte de cercaI>
* have + calls for<I> = pedir, exigir, requerirI>
* have + carte-blanche<I> = tener carta blancaI>
* have + cause to<I> = tener motivo paraI>
* have + chance<I> = tener la posibilidad deI>
* have + children<I> = tener hijos, tener niñosI>
* have come + to stay<I> = haber sido aceptadoI>
* have + compassion for<I> = tener compasión deI>
* have + consequences<I> = tener consecuencias, traer consecuencias, repercutirI>
* have + contact<I> = tener contacto, tener tratoI>
* have + contempt for<I> = despreciar, menospreciarI>
* have + counterpart<I> = tener como equivalenteI>
* have + dealings with<I> = tener tratos con, tener relaciones conI>
* have + deals with<I> = tener acuerdos conI>
* have + difficulty + Gerundio<I> = tener dificultad de + InfinitivoI>
* have + difficulty in + Gerundio<I> = tener dificultad de + InfinitivoI>
* have + effect<I> = surtir efecto, tener efectoI>
* have + effect on<I> = afectar aI>
* have + every possibility of<I> = tener todas las posibilidades deI>
* have + evidence<I> = poseer pruebas, poseer evidenciasI>
* have + expectations<I> = tener expectativasI>
* have + experience<I> = tener experienciaI>
* have + eyes in the back of + Posesivo + head<I> = tener ojos en la nucaI>
* have + faith (in)<I> = tener fe (en)I>
* have + familiarity with<I> = estar familiarizado conI>
* have + Nombre + figured out<I> = conocer de lo que Alguien o Algo es capaz, conocer lo que Alguien o Algo es capaz de hacerI>
* have + freedom<I> = tener libertadI>
* have + fun<I> = divertirse, pasarlo bienI>
* have + good cause<I> = tener causa justificada, tener motivo justificadoI>
* have got<I> = tenerI>
* have + green fingers<I> = dársele a Uno bien las plantas, tener buena mano con las plantasI>
* have had enough<I> = hartarse, estar harto, no aguantar másI>
* have + high profile<I> = tener importancia, resaltar, destacarI>
* have + hold on<I> = tener control sobre, tener influencia sobre, ejercer control sobreI>
* have + impact (on)<I> = tener impacto (sobre), afectar aI>
* have + implication for<I> = tener implicaciones para, tener consecuencias en, afectar aI>
* have + in + Posesivo + charge<I> = tener a + Posesivo + cargoI>
* have + Nombre + in common<I> = tener Algo en común, compartirI>
* have + indigestion<I> = tener indigestión, estar empachadoI>
* have + in effect<I> = tener en funcionamientoI>
* have + in mind<I> = tener en mente, pensar enI>
* have + in place<I> = tener, poseer, disponer deI>
* have in + store<I> = guardar, depararI>
* have + intercourse with<I> = tener relaciones sexuales conI>
* have + invested<I> = tener intereses en juegoI>
* have + it in for + Nombre<I> = no poder ver a Alguien, no poder aguantar a Alguien, tenerle manía a Alguien, tenerle rabia a Alguien, tenerle tirria a AlguienI>
* have + it on good word<I> = saber de buena tinta, saber de buena bocaI>
* have + jurisdiction (over)<I> = tener jurisdicciónI>
* have + just + Participio Pasado<I> = acabar de + Infinitivo, una vez + Participio PasadoI>
* have + lapses<I> = tener lapsusI>
* have + little choice but<I> = no tener más opción queI>
* have + little patience with<I> = no tolerarI>
* have + little recourse<I> = tener pocas posibilidades deI>
* have + little to do<I> = tener poco que verI>
* have + luxury<I> = tener el lujo, permitirse el lujoI>
* have + mandate<I> = tener la autoridad, tener la potestadI>
* have + mass appeal<I> = ser muy popularI>
* have + meeting of the minds<I> = llegar a un acuerdoI>
* have + misgivings<I> = tener dudas, tener recelos, recelarI>
* have + motivation<I> = estar motivado, sentir motivaciónI>
* have + no boundaries<I> = no tener fronterasI>
* have + no business + Gerundio<I> = no ser de la incumbencia + InfinitivoI>
* have + no choice<I> = no tener opción, no tener alternativa, no tener otra opción, no tener otra alternativaI>
* have + no clue<I> = no tener ideaI>
* have + no end of problems with<I> = no terminar nunca de tener problemas conI>
* have + no feeling for<I> = no percatarse de la importancia de AlgoI>
* have + no idea<I> = no tener ideaI>
* have + no limit<I> = no tener límiteI>
* have + Nombre + status<I> = tener Algo hecho a la medida de uno, tener la categoría profesional de + Nombre, tener el estatus profesional de + NombreI>
* have + Nombre + jump through the hoops<I> = marear a Alguien, volver loco a Alguien, hacérselas pasar negras a Alguien, hacérselas pasar canutas a AlguienI>
* have + Nombre + on the go<I> = estar haciendo Algo, estar enfrascado en Algo I>
* have + Nombre + on the run<I> = tener controlado a Alguien, tener dominado a AlguienI>
* have + Nombre/Pronombre + Verbo<I> = hacer que + Nombre/Pronombre + Subjuntivo, permitir que + Nombre/Pronombre + SubjuntivoI>
* have + Nombre + under + Posesivo + thumb<I> = dominar a Alguien, tener a Alguien metido en un puñoI>
* have + no other purpose than<I> = no tener otro objetivo que el deI>
* have + no place in<I> = no pertenecer aI>
* have + no qualms about<I> = no importar en absoluto, no tener ningún escrúpulo en, no tener ningún reparo en, no tener ningún remilgo enI>
* have + no quarrel about + Nombre<I> = no tener nada en contra de algoI>
* have + no quarrel with<I> = no tener nada en contra deI>
* have + no say in<I> = no tener ni voz ni voto enI>
* have + no stomach for<I> = no atreverse aI>
* have + not a moment to spare<I> = no tener tiempo de nadaI>
* have + nothing against<I> = no tener nada en contra deI>
* have + nothing to lose<I> = no tener nada que perderI>
* have-nots<I> = pobresI>
* have + no understanding of<I> = desconocer, no saber de, no tener idea deI>
* have + no use for<I> = no tener la necesidad de usar AlgoI>
* have + now + been + for + Expresión Temporal<I> = ya + lleva + desde hace + Expresión TemporalI>
* have + nowhere else to turn<I> = no tener otro sitio donde recurrir I>
* have + obligation<I> = tener obligaciónI>
* have + Expresión Temporal + off work<I> = tomarse + Expresión Temporal + de permiso en el trabajo, tomarse + Expresión Temporal + de vacaciones, tomarse + Expresión Temporal + de asuntos propiosI>
* have + on call<I> = tener a manoI>
* have + opportunity to<I> = tener la oportunidad de, tener la ocasión deI>
* have + parallel<I> = tener paralelo, guardar paralelismoI>
* have + plenty of time to spare<I> = tener mucho tiempo libreI>
* have + poor connections with<I> = tener malas conexiones con, estar mal comunicado conI>
* have + Posesivo + own way<I> = realizar un trabajo monótono, salirse con las de unoI>
* have + Posesivo + cake and eat it<I> = querer tetas y sopas, quererlo todo, ser avaricioso, querer tenerlo todo, querer el oro y el moroI>
* have + Posesivo + job cut out for + Pronombre<I> = tener trabajo para rato, trabajo + no faltar, tener tarea para rato, costar trabajo, verse negro, vérselas negrasI>
* have + Posesivo + roots in<I> = tener su origen enI>
* have + Posesivo + way (with)<I> = salirse con la de Uno, conseguir lo que Uno quiereI>
* have + potential<I> = ofrecer posibilidades, tener futuro, tener potencialI>
* have + powers to<I> = tener la facultad deI>
* have + pride of place<I> = ocupar un lugar privilegiadoI>
* have + problem half licked<I> = tener un problema medio resueltoI>
* have + problems<I> = tener problemasI>
* have + pull<I> = tener influenciasI>
* have + reason to believe that<I> = tener fundamento para pensar que, tener razones para pensar queI>
* have + recourse to<I> = recurrir aI>
* have + regard for<I> = tener presente, tener en cuenta, considerarI>
* have + reservations (about)<I> = tener dudas, dudar, ver con recelo, recelarI>
* have + second thoughts<I> = plantearse dudas, dudarI>
* have + some bearing on<I> = tener alguna incidencia en, ser relevante paraI>
* have + some grasp<I> = entender, comprenderI>
* have + something against<I> = tener algo en contra deI>
* have + something to do with<I> = tener algo que ver conI>
* have + something up + Posesivo + sleeve<I> = tener algo reservado, tener una sorpresa reservada, tener una sorpresa preparada, tener una alternativa reservada, tener una sorpresa preparadaI>
* have + sport with<I> = bromear, juguetearI>
* have + strong feelings about<I> = estar muy convencido deI>
* have + support for<I> = contar con apoyo paraI>
* have + the courage<I> = tener el valorI>
* have + the fidgets<I> = no poder estarse quietoI>
* have + the final say<I> = tener la última palabraI>
* Negativo + have + the foggiest idea<I> = no tener la más mínima idea sobre AlgoI>
* have + the gall to<I> = tener la osadía de, osar, tener la desfachatez de, tener el descaro deI>
* have + the guts to<I> = tener el valor deI>
* have + the habit of<I> = tener la costumbre de, tener el hábito deI>
* have + the honour of<I> = tener el honor deI>
* have + the impression<I> = tener la impresiónI>
* have + their differences<I> = tener sus diferencias, diferirI>
* have + the latitude to<I> = tener la libertard de/paraI>
* have + the lead to<I> = ser enviado aI>
* have + the magic touch<I> = tener el toque mágicoI>
* have + the misfortune to<I> = tener la malafortuna deI>
* have + the opportunity<I> = tener la oportunidad, poderI>
* have + the potential (to/for)<I> = tener la capacidad de, ofrecer la posibilidad deI>
* have + the power behind to<I> = contar con el apoyo necesario paraI>
* have + the power to<I> = tener la potestad de, tener el poder deI>
* have + the rank of<I> = ocupar el puesto deI>
* have + the responsibility of<I> = tener la responsabilidad deI>
* have + the right of way<I> = tener preferencia, tener derecho de pasoI>
* have + the right to<I> = tener derecho a, tener el derecho de, tener la potestad deI>
* have + the security of<I> = tener la seguridad deI>
* have + the ultimate say<I> = tener la última palabraI>
* have to<I> = tener que, hacer faltaI>
* have + to hand<I> = tener a manoI>
* have to hand it to + Nombre<I> = tener + que felicitar a Alguien, haber + que reconocer que, tener + que quitarse el sombreroI>
* have + visibility<I> = dejarse verI>
* have + warm feelings towards<I> = sentir simpatía por, tener simpatía porI>
* have + what it takes<I> = tener lo que hay que tener, tener lo que hace falta, tener lo que se necesitaI>
* have + wide discretion over<I> = tener libertad sobreI>
* have + Posesivo + work cut out + Pronombre<I> = tener trabajo para rato, trabajo + no faltar, tener tarea para rato, costar trabajo, verse negro, vérselas negrasI>
* having + Participio Pasado<I> = una vez + Participio PasadoI>
* I"ve (I have)<I> = heI>
* not have a leg to stand on<I> = llevar todas las de perder, no tener ningún fundamentoI>
* not have two pennies to rub together<I> = no tener donde caerse muertoI>
* not to have a prayer<I> = no tener ni la más remota posibilidad, no tener ni la más mínima posibilidadI>
* one thing + have + nothing to do with the other<I> = una cosa no + tener + nada que ver con la otra, confundir la velocidad con el tocinoI>
* pretend + not to have heard<I> = ignorar, hacerse el sordo, hacerse el locoI>
* pretend + not to have seen<I> = ignorar, hacerse el ciego, hacerse el loco, hacer la vista gordaI>
* there + have + been<I> = haberI>
* they"ve [they have]
* without having anything to do with it<I> = sin comérselo ni bebérselo, sin comerlo ni beberloI>
* you"ve [you have]

Определение

idea
idea (del lat. "idea", del gr. "idéa", apariencia, forma)
1 f. Cualquier representación existente en la *mente o cualquier elaboración de ella por las que se relaciona con el mundo. Representación de una cosa concreta en que consiste el conocimiento de esa cosa. Representación de un género de cosas obtenida por la abstracción de lo que es esencial en los individuos que la componen. Representación de lo que es cierta cosa abstracta formada por el conocimiento de su realización en distintos casos: "La idea de justicia". Elaboración llevada a cabo combinando otras ideas anteriores, simples o complejas: "Con lo que ya sabía y lo que me acabas de decir tengo una idea completa del asunto". Conocimiento de algo ocurrido o que va a ocurrir: "No tengo idea de lo que pasó [o de lo que van a hacer]". Creación de la mente con unidad o enunciable en una sola proposición: se dice que es una idea la ley de la gravitación universal; no se dice del Quijote.
2 *Pensamiento de hacer cierta cosa: "La idea de la expedición fue suya". A veces, como recurso del lenguaje, se aplica a la acción misma, realizada o por realizar: "Tuviste una buena idea yendo tú mismo a verle".
3 ("Abrigar, Acariciar, Llevar, Tener, Abandonar, Desistir de, Renunciar, Cambiar de") *Propósito: "Lleva [la] idea de marcharse a América".
4 ("Profesar, Tener, Imponerse, Prevalecer, Triunfar, Imbuir, Inculcar, Difundir, Propagar, Abandonar, Cambiar de, Renunciar"; pl.) Manera de pensar en política, religión, etc.
5 *Creencia: "Tiene la idea de que todo el mundo le engaña".
6 (gralm. con un calificativo) *Opinión sobre algo o alguien determinado: "Tengo de ese muchacho una excelente idea".
7 ("Con, Llevar, Tener") Cualidad o actitud de la persona que *piensa en lo que está haciendo y lo hace con el mejor resultado y el mínimo esfuerzo, tiempo o gasto: "Limpia sin ninguna idea".
8 *Habilidad, *aptitud o talento para hacer cierta cosa: "La chica tiene mucha idea para cortar vestidos".
9 *Fondo o *pensamiento de una obra literaria o artística: "La idea del drama es buena, pero está mal planteada".
10 Trazado de conjunto de una obra, que se tiene en la mente o se ejecuta como base para el desarrollo ulterior más amplio: "Nos ha dado una idea del asunto. Esto es una idea del cuadro". *Esquema, plan, idea general.
Idea de bombero (inf.; "Tener"; gralm. pl.). Idea descabellada.
I. fija. *Manía, *obsesión u *obstinación.
I. preconcebida. *Prejuicio.
Mala idea ("De, A"). Mala *intención: "Lo ha hecho de mala idea".
Remota idea. Idea muy vaga: "Tengo una remota idea de que una vez me hablaste de eso". Ni la más remota idea.
Apartar a alguien de una idea. Hacerle *desistir de ella.
Con idea de. Con *intención de.
Dar [una] idea de cierta cosa. 1 Servir para hacer conocer o comprender la cosa de que se trata: "Eso te da idea de lo tonto que es". *Ilustrar. 2 *Exponer una cosa a la ligera: "Nos dio una idea del asunto".
Darle a alguien una idea. *Ocurrírsele de pronto hacer cierta cosa: "No sé cómo, me dio la idea de venir hoy". Implica a veces extravagancia o *capricho: "Le ha dado la idea de raparse la cabeza".
V. "estrechez de ideas".
Formarse idea de algo. 1 *Entenderlo. 2 *Imaginarlo.
Formarse [o hacerse] una idea. Imaginarse o formar concepto de algo, sin precisión: "Con lo que me has dicho ya me he formado una idea del asunto".
Hacer[se] [la] idea de. Formar el propósito que se expresa: "Ya [me] he hecho [la] idea de visitarle mañana".
Hacerse a la idea de. *Familiarizarse con cierta idea. Aceptarla: "Ya me he hecho a la idea de no salir de Madrid este verano. Ya se va haciendo a la idea de operarse".
Llevar idea de hacer cierta cosa. Tener *propósito de hacerla: "Lleva idea de casarse pronto".
Ni idea (inf.; "No tener"). Ni siquiera una idea o conocimiento vago: "¿Qué vas a hacer esta tarde. No sé, ni idea".
Ni puta idea (vulg.; "No tener"). Ni idea. Ni puta.
Ni la más remota idea ("No tener"). Ni idea: "No tengo ni la más remota idea de qué es lo que se propone".
Ni zorra idea (vulg.; "No tener"). Ni idea. Ni zorra.
No puedes [puede usted, etc.] formarte [formarse, etc.] una idea. No tienes [tiene, etc.] idea.
No puedes [puede usted, etc.] hacerte [hacerse, etc.] una idea. No tienes [tiene] idea.
No tener idea. 1 No tener ni idea: "No tengo idea de dónde puede estar". 2 No tener intención de hacer cierta cosa: "No tenía idea de salir hoy de compras".
No tener ni idea. V. "ni idea".
No tienes [tiene usted, etc.] idea. Frase con que se pondera lo mucho o muy grande que es cierta cosa: "No tienes idea de lo que me gustaría ir contigo".
Perseguir a alguien una idea. Obsesionarle.
Tener idea de cierta cosa. Llevar idea.
Una ligera idea. Idea *imprecisa sobre cierta cosa.
. Catálogo
Arquetipo, concepto, conjetura, conocimiento, especie, ideal, imagen, impresión, intuición, invención, lugar común, *manía, modelo, noción, noema, noesis, *ocurrencia, *pensamiento, percepción, plan, prejuicio, prenoción, *proyecto, rayo de luz, reflexión, representación, rudimentos, sospecha, tema, tipo, vislumbre. Acertada, brillante, feliz, luminosa, sublime, trasnochada. Alejar, apartar, aprehender, asaltar, borrar, brotar, caber en la cabeza, cambiar de, captar, coger, concebir, dar, desechar, desterrar, difundir, fijar, fluir, dar forma, formar, germinar, idear, imbuir, imponerse, impregnar, incrustar, inculcar, inspirar, venirse a las mientes, nacer, ocurrirse, prevalecer, profesar, propagar, renunciar, sugerir, surgir, tener, *triunfar, venir. Ponzoña, tósigo, veneno. Ideólogo, *teórico. *Política. Cosmovisión. Color, convicción, credo, creencias, *doctrina, ideal, ideario, ideología, *opinión, partido, postulado. Derechas, izquierdas. De la otra acera, correligionario, de la misma cuerda. *Acomodaticio, *desertor, tránsfuga. Apostatar, cambiar [o mudar] de camisa, volver la chaqueta, chaquetear, comulgar en, *contemporizar, desertar, mantener el fuego sagrado, resellarse, significarse. Tolerancia. *Imaginación. *Razón.

Википедия

No Idea Records

No Idea Records is an American independent record label based in Gainesville, Florida which focuses on punk rock and its sub-styles and produces both vinyl records and compact discs. The label also organizes The Fest, an independently operated annual festival known for featuring over 250 punk, pop punk, country, heavy metal, indie rock, avant-garde and other musical acts across many venues for 3 days in Gainesville each fall.

No Idea Records started not as a record label, but as a zine in 1985, published independently by Var Thelin and Ken Coffelt and some friends of theirs from high school. By the seventh issue in 1989, Var was running the zine with Sarah Dyer and other contributors and collaborators. Starting with the sixth edition, the No Idea zine included 7-inch records with each issue. The first featured a local Gainesville band called Doldrums, and the second was a split 7-inch, one side of which belonged to later Bay Area legends Crimpshrine, a major influence on the musical style which dominates No Idea to the present.

Since its beginnings, No Idea has remained a foundation of the Gainesville punk scene and is considered by many to have spawned its very own style of punk, sometimes half-jokingly referred to as "beard punk" or "beardcore" due to the large proportion of members in bands having beards, or more commonly as variations of emo, post-hardcore and pop punk. The label has also worked with grindcore and metalcore bands like Left for Dead, Acrid, Bombs of Death, Crucible and The Swarm aka Knee Deep in the Dead.

Примеры употребления для I have no idea
1. "I have no idea," a Buckingham Palace spokeswoman said.
2. "I have no idea why Londoners like buses," he says.
3. I have no idea what will be allowable," Hagerup said.
4. "Whether it‘s in the northern plains I have no idea.
5. "I have no idea what‘s about to happen," he said.